"La
tradición hindú cree que la danza no fue creada por el hombre como resultado
del florecimiento de la civilización antigua, sino que, similarmente a los
Vedas (escrituras sagradas de la India), fue fruto de una revelación divina. De
acuerdo con las creencias, Brahma, el creador, deseó realizar estas
revelaciones particulares, atendiendo al pedido de los dioses que deseaban una
pieza, un pasatiempo que fuese audible, como visible y que les permitiese comprender
la verdadera naturaleza de la alegría.
Así,
concentrando en su mente todo el conocimiento, el venerable Brahma constituyó
elNatya Veda, el Veda del Teatro, de la música y de la danza.
Del Rig Veda tomó el discurso, del Sama Veda tomó
la melodía, del Yajur Veda tomó la mímica y el movimiento
corporal, del Atharva- Veda la emoción estética.
Brahma
ordenó al arquitecto divino, Vishvakarma, construir un teatro en varias partes,
colocando cada una de ellas bajo la protección de un Dios. El actor principal
estaba sobre la protección de Indra (el jefe de los dioses) y la actriz
principal bajo la protección de Sarawastí (la diosa de la sabiduría y de las
artes). El mantra OM protegía toda la presentación y Shiva protegía a todos los
personajes.
El sabio
Bharat asumió la producción de la pieza y el Natya Veda fue presentado por
primera vez. Shiva, el dios bailarín, reveló el aspecto dinámico y
poderoso de la danza (Tandava), sumando la enseñanza específica de
la danza abstracta. Parvatí, su consorte, reveló el aspecto gracioso y
delicado de la enseñanza específica de la danza (Lasya),sumando
la enseñanza específica de la danza expresiva. La pieza fue un éxito.
Bharat
entonces, advirtiendo el beneficio que ésta pieza traería al mundo, pedió a
Brahma que el Natya Veda fuese llevado al conocimiento del hombre común, para
que éste, haciendo uso de éste arte, pudiese aumentar su amor por la eternidad.
Fue
así que el arte del teatro, del cual la danza es una parte distinguida, nació
por el dios creador, y el teatro como un todo fue colocado sobre la protección
de los dioses, habitado por ellos y dedicado a ellos. No hay mejor manera de
demostrar hasta dónde el arte dramático, del cual la danza es uno de los
componentes iniciales, es un arte sagrado.
Shiva
Natarája (el Dios Bailarín) simboliza la destrucción del poder de la ilusión
(Maya). Su danza, llamada Tandava, es la manifestación física del ritmo y
movimiento del universo."
Artículo
escrito por la Profesora Silvana Duarte. Extraído de la revista Dança Indiana,
Año 1, N°1. Editorial Escala.
La
traducción es mía.
María
de la Cruz Rojo
No hay comentarios:
Publicar un comentario